Após algum tempo, finalmente, estamos na fase de finalização do Glossário Crioulo Haitiano-Português. Este é um projeto que vinha sendo construído há pelo menos 3 anos e agora, até o final de 2017, ele será publicado. Já tivemos uma reunião com o Editor e estabelecemos como prazo até o mês de dezembro de 2017, para publicação. Estimamos que teremos cerca de 4.000 verbetes e isso será excelente para haitianos e brasileiros que desejam estudar e aprender as duas línguas.
Um abraço,
Geraldo Cotinguiba,
